图片

图片

  听  饱读   唐 · 李商隐 

城头叠饱读声，城下暮江清。

欲问渔阳掺，时无祢正平。

图片

【文句把稳】

1.叠饱读：叠加的饱读声。这里指混乱的饱读声。唐温庭筠《台城晓朝曲》：“朱网龛鬖丞相车，晓随叠饱读朝天去。”2.暮：傍晚时辰。江：指长江。3.渔阳掺：即《渔阳掺挝》，饱读音调名。掺：三挝饱读。掺、挝，都是“击”的兴味。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“祢衡被魏武谪为饱读吏，正月半试饱读，衡扬枹为《渔阳掺挝》，渊渊有金石声，四座为之改容。”4.祢正平：即东中语东说念主祢衡（173－198），字正平。《后汉书·祢衡传》：衡字正平，少有才辩，而气尚刚傲。“（曹）操欲见之，而衡素相轻疾，自称狂病，不愿往，而数有恣言。操怀忿，而以其才名，不欲杀之。闻衡善击饱读，乃召为饱读吏。因大会客东说念主，阅试音节。诸吏过者，都令脱其故衣，更着岑牟单绞之服。次至衡，衡方为《渔阳掺挝》，碟躞而前，容态有异，声节壮烈，听者莫不清翠。衡进至操前而止。于是先解衵衣，次释馀服，裸身而立，徐取岑牟单绞而著之，毕，复参挝而去，格局不作。操笑曰：'本欲辱衡，衡反辱孤。’”

图片

【口语译文】

城头上传来了叠饱读声声，城墙下日暮时江水清清。要想学那一曲《渔阳掺挝》，这时世如故莫得祢正平。

图片

巨乳xx【创作布景】这首诗粗陋作于公元848年（唐宣宗大中二年）。其时李商隐淹留在武昌、云梦一带。这里恰是东汉末年名士祢衡被杀之地。李商隐睹景生情，怀古想今，写了这首《听饱读》。

图片

【作品赏析】《听饱读》是唐代诗东说念主李商隐创作的一首五绝。此诗写城头饱读声引出记念东汉末年祢衡击饱读骂曹的祈望，表达作家愤时疾俗、鄙弃显耀的神思。前两句写景，派遣了暮色好听饱读的事实；后两句从暮色中的饱读声理意想畴前击《渔阳掺挝》的东说念主祢衡。全诗寄慨遥深，意蕴丰厚，多层意蕴头重脚轻紊，对旧事的追想、对现实的感触，融汇成一股郁愤之气，回旋来去。行使典故却并不晦涩；言语平实而气韵深婉。此诗写城头饱读声引出记念东汉末年祢衡击饱读骂曹的祈望，表达作家愤时疾俗、鄙弃显耀的神思。前两句写景，派遣了暮色好听饱读的事实；后两句从暮色中的饱读声理意想畴前击《渔阳掺挝》的东说念主祢衡。全诗寄慨遥深，意蕴丰厚，多层意蕴头重脚轻紊，对旧事的追想、对现实的感触，融汇成一股郁愤之气，回旋来去。行使典故却并不晦涩；言语平实而气韵深婉。 “城头叠饱读声，城下暮江清。”两句写景。黄昏时辰，诗东说念主踱步城外。只见陈腐的城墙耸峙在夕阳余辉中，显得那么肃肃，似乎在千里想；城墙下，江水汩汩，似乎在柔声诉说。黢黑森严的古城墙、流经千载的江水，再加上朦胧的暮色，这番风景很容易在东说念主们心头唤起一种地老天荒、寰宇无尽的感触。此刻，城头上又传来昂扬的击饱读声、悠长的军号声。饱读角之声融入茫乎暮色，飘落在江面上，与呜咽的活水声，汇成一首奇异的乐曲。它仿佛是强烈的大叫、盛怒的招呼，又仿佛包含着悲凄的呻吟。它使东说念主答允不安，又使东说念主凝想深想。“城头迭饱读声，城下暮江清”，从字面上看，仅仅派遣了暮色好听饱读这一事实，然则它却渲染出了一种隐痛而幽怨的腻烦。那时急时缓、琅琅上口的击饱读声使诗东说念主想起了历史上著名的击饱读骂曹的故事：三国末年，曹操挟皇帝以令诸候，威震朝野；而词人墨客祢衡（正平）却偏巧不愿谀媚他。曹操为了羞耻祢衡，特意令他充当饱读吏。一日，曹操大宴客东说念主，令祢衡击饱读娱众。祢衡迁延不迫，赤身更衣，击《渔阳掺挝》，声节壮烈，听客莫不为之动容。随后，他又痛骂曹操弄权。曹操虽疾首蹙额，但又恐杀之而招致物议，便把他送到刘表处；祢衡又得罪了刘表，临了送到江夏太守黄祖处，被杀。诗东说念主此时所淹留之地，恰是畴前祢衡被杀的场地，那在茫乎暮色中显得相配颓丧、浑远的饱读声，当然使他想起畴前击《渔阳掺挝》的东说念主。诗东说念主不禁慨然叹说念：“欲问渔阳掺，时无祢正平。”由所闻之饱读，想起《渔阳掺挝》；由《渔阳掺挝》，意想击此调而丧身的东说念主，可谓祈望当然，一气解析。见景生情，追想旧事，这是第一层兴味。“欲问渔阳掺”，评释诗东说念主又清爽地意志到脚下所闻并非祢衡所击之曲；之是以听不到那悲烈之调，乃是因为“时无祢正平”。由追想旧事而回到脚下状况，发出愁然之叹，这是第二层兴味。然则，现辞世上多是阿奉权势、趋时媚上之流，正需要像祢衡这么的东说念主清翠击饱读，以《渔阳掺挝》的澄清之音涤荡浑浊之气，使媚俗者自惭，使权势者知羞。可惜如今既听不到那曲《渔阳掺挝》，也见不到像祢衡这么的东说念主。其时，恰是牛党当权，李党纷繁被逐之时，国是日非，诗东说念主气愤极深。追昔抚今，一吐胸中块垒，这是第三层兴味。三层兴味头重脚轻紊，对旧事的追想、对现实的感触，融汇成一股郁愤之气，回旋来去，寄慨遥深。

图片

【作家简介】李商隐（约813—约858），唐代诗东说念主。字义山，号玉溪生、樊南生。怀州河内（今河南沁阳）东说念主。开成二年（837年）进士收用。曾任县尉、通知郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中，被东说念主排挤，险阻毕生。诗歌确立很高，所作“咏史”诗多托古以讽，“无题”诗很著名。擅长律、绝，富于文华，具有特有作风，然有效典过多，道理隐约之病。有《李义山诗集》。

图片

本站仅提供存储办事，所有践诺均由用户发布，如发现存害或侵权践诺，请点击举报。